У нас в общаге один раздолбай - Миша звали - часто вечерами на подоконнике ее пел. Я был мальчик правильный и в иронию совсем не умел. Когда впервые услышал, как Миша называет братьев-вьетнамцев "узкоглазыми скотами" и тоскует по вражескому Техасу, аж кровь в башку ударила и кулаки зачесались. Потом я решил, что это стеб такой, шутка, но про Мишу все-равно думал плохо, не может же нормальный человек шутить с такими вещами.
Уже после выпуска как-то вновь услышал ее и допер, что эт не шутка, поют ее по-настоящему. И называется это эмпатия. Нет, не так - ЭМПАТИЯ. А то, что песня народная, делает ее особенно примечательной.
Друзья, а вы знаете другие похожие примеры в культуре?
Миша, кстати, в какой-то момент пропал с горизонта. Я был уверен, что его отчислили. А оказалось, что он подтянул учебу и уехал по обмену учиться в Германию. Сейчас там и живет.